İçeriğe geç
İndir

Yasal

SATIŞ KOŞULLARI

Bu belgenin bağlayıcı sürümü Türkçe metindir. İngilizce metin bilgi amaçlı bir çeviridir.

Bu koşullar, www.growth-ox.com üzerinden satın alınan Growth OX yazılım lisanslarına uygulanır. Sürüm: 2026-11-08.v6.

1. Satıcı ve lisans veren

1.1. Satıcı, ödemeden önce ödeme sayfasında adı belirtilen kayıtlı satıcıdır (merchant of record). Satış sözleşmen o satıcıyla kurulur ve ödeme sayfasının bağlantı verdiği alıcı koşullarına tabidir. Ödemeyi satıcı alır, faturayı satıcı düzenler, satış vergilerini (KDV / satış vergisi) satıcı hesaplar ve öder. Satıcının biz olduğumuz satışlarda bu koşullar ve Mesafeli Satış Sözleşmesi uygulanır.
1.2. Yazılımın lisansını veren ve yazılımı sağlayan Furkan Efe Genç'dır (Adres: Ahlatlıbel Mahallesi, 1859. Cadde No 44/32 (Stüdyo Kolej Binası), 06850 Çankaya/Ankara, Türkiye · E-posta: [email protected]). Yazılımın kullanımı, bu koşulların eki sayılan Growth OX Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesine tabidir.
1.3. Satıcının alıcı koşulları ile bu koşullar arasında satış, ödeme, iade veya ters ibraz konusunda çelişki olursa, o işlem için satıcının alıcı koşulları uygulanır.

2. Fiyat ve ödeme

2.1. Fiyatlar ABD doları cinsindendir ve her ülkede aynıdır. Güncel fiyatlar fiyat sayfasında yazar. Vergiler, geçerli olduğu yerde ödeme sırasında eklenir ve ödeme sayfasında ayrıca gösterilir.
2.2. Bir partner veya hoş geldin kodun varsa, kodun fiyatı ödeme sayfasında ayrı bir satırda gösterilir. Bir ödemede tek kod kullanılır; kodlar birleşmez.
2.3. Ödeme, satıcının güvenli ödeme sayfasında satıcının sunduğu yöntemlerle yapılır. Kart bilgilerin bize ulaşmaz. Teslimat veya başka bir ek ücret yoktur.

3. Ürünün nitelikleri

3.1. Lisans bir kişi içindir ve aynı anda en çok 2 masaüstü bilgisayarda kullanılabilir; eşleştirilen telefon bu sayıya dahil değildir.
3.2. 6 aylık ve 12 aylık lisanslar tek seferde ödenir, kendiliğinden yenilenmez ve abonelik değildir; ödenen dönem boyunca yayımlanan yeni sürümleri kapsar. Süresiz Lisans satın alma tarihinden itibaren 12 ay, Kurucu Lisansı 24 ay boyunca yayımlanan yeni sürümleri kapsar; ikisi de yenilenmez.
3.3. Güncelleme dönemi bitince, o tarihe kadar yayımlanmış son sürüm, bütün projelerinle süresiz kullanılmaya devam eder. Ücretsiz Kullanım (bir aktif proje, süre sınırı yok) ödeme yapmadan sürer.
3.4. Yapay zekâ özellikleri kendi yapay zekâ hesabın, API anahtarın veya yerel modelinle çalışır; bunların ücreti fiyata dahil değildir. Sistem gereksinimleri Satın Alma Öncesi Bilgilerde yazar.
3.5. Yazılım, seçtiğin ayarlara göre yapay zekâ ile senin adına işlem yapabilir; sorumluluk dağılımı Lisans Sözleşmesinde (m. 7, 9, 10, 16 ila 19) yazar.

4. Teslim

4.1. Lisans anahtarı, ödemenin satıcı tarafından onaylanmasından hemen sonra teşekkür sayfasında gösterilir ve e-posta adresine gönderilir.
4.2. Teknik bir nedenle anahtar teslim edilemezse bunu en geç 7 gün içinde gideririz; gideremezsek ödemenin iadesini sağlarız.

5. Deneme, iade ve cayma

5.1. Satın almadan önce tüm özellikleri 14 gün boyunca kart vermeden deneyebilirsin.
5.2. İlk satın almada, ödemeden sonraki 30 gün içinde nedenini söylemeden iade isteyebilirsin (30 gün para iade garantisi). Ayrıntı İptal ve İade Politikasında yazar. İadeyi satıcı yapar.
5.3. Bulunduğun ülkenin yasası dijital içerik için cayma hakkı tanıyorsa, bu hak ve anında teslim edilen dijital içerikte ne zaman sona erdiği satıcının alıcı koşullarına ve o yasaya göre belirlenir.
5.4. Yazılım ayıplıysa, yasanın sana tanıdığı haklar saklıdır ve 30 günlük süreyle sınırlı değildir.

6. Kişisel veriler

Kişisel verilerin Gizlilik Bildiriminde yazıldığı şekilde işlenir. Ödeme bilgilerini satıcı kendi sorumluluğunda işler.

7. Uyuşmazlıklar

Lisans Sözleşmesinin 14. maddesi uygulanır. Tüketiciler, ikamet ettikleri ülkenin emredici tüketici korumasından ve o ülkenin tüketici başvuru yollarından yararlanır.

İşleten

Growth OX ve www.growth-ox.com'u işleten:

İşleten
Furkan Efe Genç
Ticari unvan
Furkan Efe Genç
Hukuki biçim
şahıs işletmesi, serbest meslek erbabı
Adres
Ahlatlıbel Mahallesi, 1859. Cadde No 44/32 (Stüdyo Kolej Binası), 06850 Çankaya/Ankara, Türkiye
Vergi dairesi
Doğanbey Vergi Dairesi

İletişim

Genel sorular
[email protected]
Uygulama veya satın alma ile ilgili yardım
[email protected]
Kişisel verilerin ve gizlilik başvuruların
[email protected]
Hukuki bildirimler
[email protected]
Kötüye kullanım ve güvenlik bildirimleri
[email protected]

SALE TERMS

informational translation of the Turkish text

These terms apply to Growth OX software licences bought at www.growth-ox.com. Version: 2026-11-08.v6.

  1. Seller and licensor: the seller is the registered seller (merchant of record) named on the checkout page before you pay. Your sale contract is with that seller and is governed by its buyer terms, which the checkout page links to. The seller takes the payment, issues the invoice, and calculates and remits sales taxes (VAT / sales tax). Where we ourselves are the seller, these terms and the Distance Sales Contract apply. The licensor and supplier of the Software is Furkan Efe Genç (Ahlatlıbel Mahallesi, 1859. Cadde No 44/32 (Stüdyo Kolej Binası), 06850 Çankaya/Ankara, Türkiye · [email protected]); use of the Software is governed by the Growth OX End User Licence Agreement (annex). If the seller's buyer terms and these terms conflict on sale, payment, refund or chargeback matters, the seller's buyer terms apply to that transaction.
  2. Price and payment: prices are in US dollars and the same in every country; the current prices are on the pricing page. Taxes are added at checkout where they apply and shown separately. A partner or welcome code shows its price on its own line at checkout; one code per payment, codes do not combine. Payment is made on the seller's secure checkout with the methods it offers; your card details never reach us. No delivery or other charges.
  3. Characteristics: one person, up to 2 desktop computers at a time (a paired phone is not counted). The 6-month and 12-month licences are paid once, do not renew and are not a subscription; they cover new versions for the period paid. The Perpetual Licence covers new versions for 12 months from purchase; the Founding Licence for 24 months; neither renews. After the update period the last version released keeps working indefinitely, with all your projects. Free Use (one active project, no time limit) stays available without payment. AI features run on your own AI account, key or local model, not included in the price. The Software can act for you with AI under the settings you choose; the allocation of responsibility is in the End User Licence Agreement (sections 7, 9, 10, 16 to 19).
  4. Delivery: the licence key is shown on the thank-you page and emailed immediately after the seller confirms the payment. If delivery fails for technical reasons we fix it within 7 days, or arrange a refund.
  5. Trial, refund and withdrawal: a 14-day full trial without a card before buying; a 30-day money-back guarantee on a first purchase, for any reason, refunded by the seller (details in the Refund Policy). Where the law of your country gives a right of withdrawal for digital content, that right, and when it ends for instantly delivered content, follow the seller's buyer terms and that law. Statutory rights for faulty software are unaffected and are not limited to 30 days.
  6. Personal data: processed as described in the Privacy Notice; the seller processes payment data under its own responsibility.
  7. Disputes: EULA section 14 applies. Consumers keep the mandatory consumer protection and consumer dispute routes of their country of residence.